Choose Gorge proximity or Cascade depth
Base in Cascade Locks or Hood River for a quick Columbia Gorge trip; choose Bend when the itinerary needs multiple Cascade days and a larger resupply network.
The Gorge stay area is trailhead-close, but Eagle Creek and the scenic area sit inside a Forest Service-managed landscape. Bend gives better access to Three Sisters and Deschutes National Forest routes, while Smith Rock is a separate Oregon State Parks destination with its own access and camping rules.
Verify with the agency